27 ene. 2016

More skeletons! [Argonauts]


Cinco esqueletos más para el proyecto.
----------------------
Five more skeletons for the project.

 





Ahora tengo siete esqueletos (como en la película) y dos saliendo de la tierra que puedo usar como marcadoresde "invocación"...
-----------------------------------
Now I have seven skeletons (as in the movie) and two emerging from the ground that I can use as "invocation" markers...



En la anterior entrada de esqueletos, alguien (no voy a dar nombres... ejem-Suber-ejem) sugirió que debería haber pintado los escudos como los originales. Aunque me gustan los escudos que traen las matrices, he usado un par de escudos de numidas (también de Wargames Factory) y copiado los diseños de la película (o, al menos, lo he intentado...).
------------------------------------
On the last skeleton post, someone (I won´t give any name... cof-Suber-cof) suggested that I should had painted the shields as the originals on the movie. Though I like the shields of the skeleton sprue, I´ve used a couple of numidian shields (also from Wargames Factory) and copied the movie designs (or at least I´ve tried it...).



Y una última foto.
-------------------
And a last picture.


 Nos vemos!

25 ene. 2016

Ruins (part I) & Scorpion! [Argonauts]

He terminado la primera pieza de escenografía, un elemento de ruinas.
------------------------------------
I´ve finished the first scenery element, a piece of ruins.

 

Esta hecho con cartón pluma y una varilla de madera para las columnas.
----------------------------------
It´s made of foamboard and a wooden rod for the columns.




 

Y este escorpión de bones es una figura que ha pintado mi hijo. Servirá para partidas alternativas... como Furia de Titanes!
------------------------------------
And this scorpion from Reaper Bones is a figure my son has painted. it will be useful for alternative games... As Clash of the Titans!




Nos vemos!

22 ene. 2016

More WIP: skeletons and ruins [Argonauts]

Espero tener esto pintado para la próxima semana.
-----------------------------
Hope to have these painted next week.



Nos vemos!

20 ene. 2016

The Golden Fleece [Argonauts]

En la historia original, Jasón usa una de las pociones mágicas de Medea para dormir al dragón (una serpiente, no una hidra) y obtener el vellocino de oro, pero en la película Jasón combate y da muerte a la terrible bestia.
----------------------------------
In the original story, Jason uses one of Medea´s magic potions to sleep the dragon (a serpent, not an hydra) and seize the golden fleece, but in the movie Jason fights and kills the terrible beast.






Nos vemos!

18 ene. 2016

Harpies [Argonauts]

Fineo, rey de Tracia, tenía el don de la profecía. Zeus, furioso con él por haber revelado sin consentimiento secretos de los dioses del Olimpo, le castigó confinándolo en una isla con un festín del que no podía comer nada, pues las Harpías siempre robaban la comida de sus manos justo antes de que pudiera tomarla. 
 -------------------------------------------------
King Phineus of Thrace was given the gift of prophecy by Zeus. Angry that Phineus gave away the god's secret plan, Zeus punished him by blinding him and putting him on an island with a buffet of food which he could never eat because the harpies always arrived to steal the food out of his hands before he could satisfy his hunger, and befouled the remains of his food. 


Este castigo se prolongó hasta la llegada de Jasón y los Argonautas, que enviaron tras las Harpías a los héroes alados Calais y Zetes, los Boréadas. Éstos lograron espantarlas, pero sin matar a ninguna de ellas. 
----------------------------------------------
This continued until the arrival of Jason and the Argonauts. The Boreads, sons of Boreas, the North Wind, who also could fly, succeeded in driving off the harpies, but without killing any of them









Nos vemos!

12 ene. 2016

Golden Fleece WIP and family pic [Argonauts]

Un par de fotos del proceso de creación de uno de los elementos más importantes del proyecto: el vellocino de oro.
--------------------------------------------
A couple of pics of the creation process of one of the most important elements of the project: the golden fleece.



Y una foto de familia de todos los argonautas, junto con Medea y Fineo. Aunque me acabo de dar cuenta de que también puedo utilizar a la figura de Fineo como Argos (Laurence Naismith en la película)
-----------------------------------------
And a family pic of all the argonauts together, along with Medea and Phineus. Though I´ve just realised that I can use Phineus figure as Argos (Laurence Naismith in the movie)



Nos vemos!

11 ene. 2016

Calaïs [Argonauts]

Y este es el último argonauta que me quedaba por pintar. Calais, hermano de Zetes. Ambos Boréadas jugaron un importante papel en el viaje de los argonautas.
-----------------------------------------
And this is the last argonaut I have to paint. Calaïs, brother of Zethes. The Boreads played an important role during the journey of the Argonauts.





He usado las alas de una apía de Ral Partha para hacer la conversión. Estoy muy contento con el resultado, aunque las alas de Zetes quedan pequeñas en comparación.
-------------------------------------------
I´ve used the wings of a Ral Partha Harpy for the conversion. I´m very happy with the result, though Zethe's wings now look small in comparison.



Nos vemos!

8 ene. 2016

Phineus [Argonauts]


En agradecimiento por liberarle de las arpías, Fineo reveló a los argonautas el camino que debían seguir en su viaje y les indicó cómo atravesar de forma segura las Simplégades.
---------------------------------------------------
As gratitude for having released him from the harpies, Phineus revealed to the Argonauts the path their journey would take and informed them how to pass the Symplegades safely.






Foto de la figura original
----------------
Picture of the original model


Nos vemos!

5 ene. 2016

Bretonnian bombard [Oldhammer]

Segunda unidad para mi ejército de Bretonia. La dotación es de Front Rank.
----------------------------------------------
Second unit for my bretonnian army. The crew are Front Rank figures.





  


 


Nos vemos!